"Capharnaum" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Capernaüm"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "capharnaüm"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "word": "Cafarnao"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "כְּפַר נַחוּם",
      "כפר נחום#Hebrew"
    ],
    [
      "Καφαρναούμ",
      "Καφαρναούμ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "Nahum",
      "Nahum"
    ],
    [
      "Καφαρναούμ",
      "Καφαρναούμ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "כְּפַר נַחוּם",
      "כפר נחום#Hebrew"
    ],
    [
      "Nahum",
      "Nahum"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "grc:Καφαρναούμ<ety:uder<hbo:כְּפַר נַחוּם<t:Nahum's village>\n>>",
        "text": "2",
        "title": "Capharnaūm",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum)\nAncient Greek Καφαρναούμ (Kapharnaoúm)bor.\nLatin Capharnaūm\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"Nahum's village\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"kfar nakhum\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"כְּפַר נַחוּם\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Καφαρναούμ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Capharnaūm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Capharnaūm\">\nBorrowed from Ancient Greek Καφαρναούμ (Kapharnaoúm), from Biblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum, “Nahum's village”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "['grc:Καφαρναούμ<ety:uder<hbo:כְּפַר נַחוּם<t:', <LINK(['Nahum']){} >, \"'s village>\n>>\"]",
        "text": "2",
        "title": "Capharnaūm",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum)\nAncient Greek Καφαρναούμ (Kapharnaoúm)bor.\nLatin Capharnaūm\nBorrowed from Ancient Greek Καφαρναούμ (Kapharnaoúm), from Biblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum, “Nahum's village”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nBiblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum)\nAncient Greek Καφαρναούμ (Kapharnaoúm)bor.\nLatin Capharnaūm\nBorrowed from Ancient Greek Καφαρναούμ (Kapharnaoúm), from Biblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum, “Nahum's village”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Capharnaūm<0>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Capharnaūm f sg (indeclinable)",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Capharnaūm<0.loc>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Towns",
          "orig": "la:Towns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capernaum"
      ],
      "id": "en-Capharnaum-la-name-O9pDaa~S",
      "links": [
        [
          "Capernaum",
          "Capernaum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaˈpʰar.na.ũː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaˈfar.na.um]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Capharnaum"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Capernaüm"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "capharnaüm"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "word": "Cafarnao"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "כְּפַר נַחוּם",
      "כפר נחום#Hebrew"
    ],
    [
      "Καφαρναούμ",
      "Καφαρναούμ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "Nahum",
      "Nahum"
    ],
    [
      "Καφαρναούμ",
      "Καφαρναούμ#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "כְּפַר נַחוּם",
      "כפר נחום#Hebrew"
    ],
    [
      "Nahum",
      "Nahum"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "grc:Καφαρναούμ<ety:uder<hbo:כְּפַר נַחוּם<t:Nahum's village>\n>>",
        "text": "2",
        "title": "Capharnaūm",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum)\nAncient Greek Καφαρναούμ (Kapharnaoúm)bor.\nLatin Capharnaūm\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"Nahum's village\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"kfar nakhum\", \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"כְּפַר נַחוּם\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Καφαρναούμ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Capharnaūm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Capharnaūm\">\nBorrowed from Ancient Greek Καφαρναούμ (Kapharnaoúm), from Biblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum, “Nahum's village”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "['grc:Καφαρναούμ<ety:uder<hbo:כְּפַר נַחוּם<t:', <LINK(['Nahum']){} >, \"'s village>\n>>\"]",
        "text": "2",
        "title": "Capharnaūm",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum)\nAncient Greek Καφαρναούμ (Kapharnaoúm)bor.\nLatin Capharnaūm\nBorrowed from Ancient Greek Καφαρναούμ (Kapharnaoúm), from Biblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum, “Nahum's village”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nBiblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum)\nAncient Greek Καφαρναούμ (Kapharnaoúm)bor.\nLatin Capharnaūm\nBorrowed from Ancient Greek Καφαρναούμ (Kapharnaoúm), from Biblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum, “Nahum's village”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Capharnaūm",
      "links": [
        [
          "Capharnaūm",
          "Capharnaum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Capharnaūm<0>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Capharnaūm f sg (indeclinable)",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Capharnaūm<0.loc>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with etymology texts",
        "Latin entries with etymology trees",
        "Latin entries with etymon",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine indeclinable nouns",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin indeclinable nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin proper nouns",
        "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Biblical Hebrew",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Pages with inline etymon for redlinks",
        "la:Towns"
      ],
      "glosses": [
        "Capernaum"
      ],
      "links": [
        [
          "Capernaum",
          "Capernaum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaˈpʰar.na.ũː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaˈfar.na.um]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Capharnaum"
}